Privacy

DATENSCHUTZERKLÄRUNG FÜR KUNDEN


"AGRITURISMO PORTAMI IN COLLINA", mit Sitz via Municipio 45/A - San Martino Buon Albergo (VR), ist verpflichtet, die ihr anvertrauten personenbezogenen Daten zu schützen. Daher werden ihre Verwaltung und Sicherheit mit größter Sorgfalt gemäß den Anforderungen des Datenschutzrechts (EU-Verordnung 679/2016) gewährleistet.
Diese Richtlinie erläutert, wer wir sind, zu welchen Zwecken wir Ihre Daten verwenden dürfen, wie wir sie verwalten, an wen sie übermittelt werden können (z. B. öffentliche Einrichtungen usw.), wo sie übertragen werden können und welche Rechte Sie haben.

 

Wer verarbeitet meine Daten?

 

Ihre Daten werden als Datenverantwortlicher durch die Schreibweise "AGRITURISMO PORTAMI IN COLLINA", mit Sitz über Municipio 45/A - San Martino Buon Albergo (VR), in ihren lokalen Einheiten verarbeitet.
Die Liste der internen/externen Datenverantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist am Hauptsitz in der Via Municipio 45/A - San Martino Buon Albergo (VR) verfügbar.

 

WHY DO YOU NEED MY DATA?

 

"AGRITURISMO PORTAMI IN COLLINA" verwendet Ihre Daten ausschließlich für folgende Zwecke:


1. ZWECKE DER VERWALTUNG DES VERTRAGSVERHÄLTNISSES UND DER ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN:


Ihre Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: Begründung, Verwaltung und Beendigung des Vertrags- und Geschäftsverhältnisses; Erfüllung der buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen; Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen (z. B. Terrorismusbekämpfung); Kontrollen zur Bekämpfung der Geldwäsche; Prüfungen steuerlicher und buchhalterischer Art; Verwaltung von Streitigkeiten; Bereitstellung, Unterstützung, Aktualisierung und Informationen über die angebotenen Dienste und die verfügbaren Funktionalitäten.

 

2. ZWECKE IM ZUSAMMENHANG MIT MARKETINGTÄTIGKEITEN:
mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung werden Ihre Daten verarbeitet für: Marktforschung, wirtschaftliche und statistische Analysen; soziale, kulturelle und solidarische Initiativen; Aktualisierung von Schulungsinitiativen; Marketing; Versand von Werbung/ Informationen/ Werbematerial und Aktualisierungen von Initiativen; Werbeaktionen und unsere Angebote, einschließlich Online-Angebote, mit dem Ziel, Kunden zu belohnen und/ oder zu halten; Kommunikation und Informationen über die Aktivitäten der unterzeichneten.

"AGRITURISMO PORTAMI IN COLLINA" wird die Behandlung durchführen:


• auf Grundlage Ihrer Einwilligung;
• weil es für die Vertragserfüllung gemäß Punkt 1 notwendig ist (z. B. Vorbereitung und Ausführung des Handelsvertrags);
• weil es notwendig ist, die gesetzlichen Verpflichtungen gemäß Nummer 1 zu erfüllen, denen wir unterliegen (z. B. Rechnungslegung, Vergütung, soziale Sicherheit, Terrorismusbekämpfung);
• weil die Verarbeitung notwendig ist, um ein berechtigtes Interesse zu verfolgen (z. B. Geldwäschekontrollen, Einsatz von Videoüberwachungstools zum Schutz von Unternehmensvermögen, Betrugsprävention, Wahrung unternehmensstrategischer Interessen und damit verbundener Geschäftsbeziehungen).

Daraus folgt, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten für die in Nummer 1 genannten Zwecke obligatorisch ist.
Der Zweck von Ziffer 2 ergibt sich nicht aus einer gesetzlichen Verpflichtung, und die Erteilung der Zustimmung ist fakultativ.
Jede teilweise oder vollständige Nichtbereitstellung von Daten führt zur teilweisen oder vollständigen Unmöglichkeit der Erreichung der oben genannten Zwecke.
Der Umfang und die Angemessenheit der bereitgestellten Daten werden von Zeit zu Zeit bewertet, um die daraus resultierenden Entscheidungen zu bestimmen und die Verarbeitung von Daten zu vermeiden, die die verfolgten Zwecke übersteigen.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht für andere als die in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke verwenden, es sei denn, wir informieren Sie vorab und holen erforderlichenfalls Ihre Einwilligung ein.

 

Wie nutzen Sie meine Daten?

 

"AGRITURISMO PORTAMI IN COLLINA" zielt darauf ab, die Daten seiner Kunden zu schützen und basiert auf den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz. Wir informieren Sie daher, dass Ihre personenbezogenen Daten durch den Einsatz geeigneter Werkzeuge und Verfahren, Archive und Papiermedien oder mit Hilfe digitaler Medien, Computer und Telematik verarbeitet werden, um maximale Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten.
Die Kommunikation gemäß Nummer 2) kann in traditionellen Modi (z. B. Papierpost, Telefonanrufe mit dem Betreiber), automatisierten (z. B. Anrufe ohne Betreiber) und ähnlichen (z. B. Fax, E-Mail, SMS, MMS) erfolgen.
Sie haben jedoch das Recht, Ihren Widerspruch auszuüben, der in Ermangelung Ihres gegenteiligen Hinweises sowohl auf herkömmliche als auch auf automatisierte Kommunikation verwiesen wird.

 

 

Wie lange werden Sie meine Daten behalten?

 

Ihre personenbezogenen Daten werden, beginnend mit ihrem Empfang/ ihrer Aktualisierung, für einen angemessenen Zeitraum zu den oben genannten Zwecken der Verarbeitung gespeichert. Für weitere Informationen, und auch die Kriterien zu überprüfen, um diesen Zeitraum zu bestimmen verwendet, können Sie den Datenschutzbereich auf der Website www.portamincollina.com konsultieren.

 

Werden Sie meine Informationen mit anderen teilen?

 

Für die unter Punkt 1 genannten Zwecke können Ihre Daten an die verschiedenen Büros der Firma "AGRITURISMO PORTAMI IN COLLINA" und an Dritte [einschließlich Inkassounternehmen, Nutzerunternehmen, Fachleute, öffentliche Unternehmen, Prüfungs- oder Aufsichtsorgane] übermittelt werdenzur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, gemeinschaftlicher Vorschriften oder Aspekte im Zusammenhang mit der Verwaltung und Durchführung des Vertragsverhältnisses.
Für die unter Punkt 2 genannten Zwecke können die Daten an die verschiedenen Büros von "AGRITURISMO PORTAMI IN COLLINA" übermittelt werden.
Für alle in diesen Informationen angegebenen Zwecke können Ihre Daten auch im Ausland innerhalb der Europäischen Union unter Beachtung der Rechte und Garantien der geltenden Rechtsvorschriften übermittelt werden.
Die Daten werden auch von Ressourcen innerhalb der Büros des Unternehmens verarbeitet, ordnungsgemäß geschult, als autorisiertes Personal für die Verarbeitung von Daten.
Wir informieren Sie auch, dass in Übereinstimmung mit der Politik der "AGRITURISMO PORTAMI IN COLLINA", alle Unternehmens-E-Mails werden durch ein Speichersystem ausgelagert gespeichert werden. Der Zugang zu den gespeicherten Daten darf nur von Behörden in den in den geltenden Gesetzen vorgesehenen Fällen und Methoden im Falle von Rechtsstreitigkeiten gewährt werden.
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht offengelegt.

 

Was sind meine Rechte?

 

Sie haben jederzeit das Recht zu fragen:
• Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten;
• deren Berichtigung bei Ungenauigkeit;
• ihre Stornierung;
• die Einschränkung ihrer Verarbeitung.

Sie haben auch:

• das Recht, ihrer Verarbeitung zu widersprechen:
1. bei Verarbeitung zur Verfolgung eines berechtigten Interesses von "AGRITURISMO PORTAMI IN COLLINA";
2. wenn sie für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden;

• das Recht auf deren Übertragbarkeit, das heißt, die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Wir kümmern uns um Ihre Anfrage mit dem größten Aufwand, um die effektive Ausübung Ihrer Rechte zu gewährleisten. Schließlich haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbehörde (Datenschutzbehörde) einzureichen.

 

Kann ich meine Einwilligung nach Abgabe widerrufen?

 

Ja, Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, dies aber nicht - jedoch:
• die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung beeinträchtigen;
• beeinträchtigen die weitere Verarbeitung derselben Daten auf der Grundlage anderer Rechtsgrundlagen (z. B. vertragliche Verpflichtungen oder gesetzliche Verpflichtungen, denen "AGRITURISMO PORTAMI IN COLLINA" unterliegt).

 

Ich habe noch fragen..

Für weitere Informationen zu dieser Richtlinie oder zu Datenschutzfragen, oder wenn Sie Ihre Rechte ausüben oder Ihre Einwilligung widerrufen möchten, können Sie sich direkt an die im Abschnitt "Wer verarbeitet meine Daten" angegebenen Verweise wenden. Für weitere Informationen können Sie den Datenschutzbereich auf der Website www.portamincollina.com konsultieren.

 

EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG FÜR DIE VERARBEITUNG GEMÄSS NUMMER 2. DER INFORMATIONEN

 

Punkt 2) Durchführung von Marketing- und Werbeaktivitäten von Produkten und Dienstleistungen des Eigentümers, kommerzielle Kommunikation, sowohl mit automatisierten Mitteln ohne Eingriff des Betreibers (z. B. SMS, Fax, mms, E-Mail usw.)

 


__ Ich stimme zu __ Ich stimme nicht zu

 

 

Ort und Datum,                                                                                                                                                                                            

 

 

Name und Nachname                                                                                                                                                                               

 

Unterschrift